Sesión 10 - La Wikipedia

Después de documentarnos sobre la tecnología wiki y la Wikipedia, en la práctica de hoy realizaré un análisis sobre uno de los artículos de esta enciclopedia libre: el turismo en España.

En primer lugar, haré una comparación sobre el artículo escrito en castellano y el escrito en inglés (Tourism in Spain).
Ambos artículos son extensos aunque cada uno incluye contenidos diferentes. Por un lado, el artículo en castellano incluye: turismo extranjero, turismo nacional, monumentos Patrimonio de la Humanidad, espacios naturales, rutas turísticas, monumentos, notas y enlaces externos. El artículo en inglés contiene transporte, lugares de verano y playas, turismo cultural, turismo de negocios, la noche en España, turismo de invierno, turismo rural y natural y enlaces externos.
En los dos artículos abundan los enlaces, tanto internos como externos. Éstos ayudan a saber más sobre el turismo en España.
También podemos observar algunos gráficos sobre el turismo en Europa o los principales países de origen y algunas fotos sobre el paisaje, los monumentos, las fiestas, etc.
Ninguno de los dos textos incluye plantillas de mantenimiento.

En el apartado de discusión del artículo en castellano, algunos usuarios preguntan en qué se basan para exponer los datos de localidades y de por qué le dan más importancia a algunas ciudades que a otras y también se ofrece otro enlace externo que puede servir para complementar la información sobre el turismo en España.
El artículo en inglés fue atacado por algunos grupos y también estuvo en el top como artículo de gran importancia. En él se discute sobre la traducción de algunos apartados o del mal enfoque que se le ha dado a algunos párrafos. También se aconseja hablar sobre la campaña turística Smile. (Discussion)

En cuanto al historial, ha habido más de 500 modificaciones desde el 2004 hasta la actualidad. La última vez que este artículo fue modificado fue el 21 de noviembre de 2008.
La mayor parte de los cambios han sido con el objetivo de mejorar el artículo y de renovar algunas fechas que quedaban antiguas desde que se publicó por primera vez este artículo. Además, se han añadido nuevos apartados y enlaces, por ejemplo: los espacios naturales.
Por otra parte, algunas de las modificaciones se han realizado para la corrección de algunos términos que estaban mal escritos o para hacer el texto más objetivo ya que en ocasiones algunos usuarios introducen sus puntos de vista a la hora de escribir.
En el caso del historial inglés se realizan modificaciones con más frecuencia y el artículo Tourism in Spain (2002) fue publicado dos años antes que en España.

El artículo "Turismo en España" cuenta con numerosos enlaces tanto a páginas de la Wikipedia como a páginas externas. Esto hace que el artículo sea más fiable porque se compara con información recogida de diversas fuentes y sirve también para completar el artículo.
Dentro del apartado previsiones, se podría haber hecho un enlace interior a la Organización Mundial del Turismo, ya que se menciona pero no se da ninguna información sobre ella. Otro enlace que sería de gran ayuda sería el de Transporte en España, para informar de las diferentes posibilidades que hay a la hora de realizar algunas rutas o de desplazarse de una ciudad a otra.
Uno de los enlaces externos que podríamos añadir es una revista que se centra en el turismo español y portugués y que ofrece una amplia gama de posibilidades de viajar y de conocer nuevas ciudades y tradiciones (Revista Ibérica). Además, también podríamos enlazar una página para conocer España desde un gran archivo multimedia en el que ofrecen fotografías, vídeos, audios, locuciones, etc.

En la enciclopedia Britannica Online no existe ningún archivo que se centre simplemente en el turismo de España. Lo más próximo que he encontrado ha sido información sobre España en la que uno de los apartados se centra en los servicios donde podemos incluir el turismo. Aquí dejo el enlace aunque explica el turismo muy brevemente, pero es lo único que coincide con la búsqueda realizada en la Wikipedia.


Fuentes:
-Wikipedia
-Britannica Online
-Revista Ibérica
-Tour Spain